| Direção |
|
|
Júlio Maciel |
| Texto: |
Luís Alberto de Abreu |
| Cenografia e figurino |
Márcio Medina |
| Direção musical - arranjos, adaptações e composições |
Ernani Maletta |
| Preparação corporal para cena: |
Joaquim Elias |
| Iluminação |
Alexandre Galvão, Wladimir Medeiros |
| Caracterização |
Mona Magalhães |
| Adereços |
Luiza Horta, Marney Heitmann, Raimundo Bento |
| Sonorização |
Alexandre Galvão |
| Cenotécnica e contra-regragem |
Helvécio Izabel |
| Assistente de figurino |
Paulo André |
| Assistentes de cenografia |
Poliana Espírito Santo, Amanda Gomes |
| Elenco |
Antonio Edson (Borromeu / Povo / Anão)
Arildo de Barros (Parteira / Juiz / Camponês / Carrasco / Padre / Miserável)
Beto Franco (Parteira / Português / Padre / Camponês / Miserável)
Chico Pelúcio (Demônio / Camponês / Voz do Soldado)
Eduardo Moreira (Doroteu / Povo)
Inês Peixoto / Paulo André (Till)
Lydia Del Picchia (Parteira / Consciência / Cozinheira / Menino)
Simone Ordones (Alceu / Povo)
Teuda Bara / Fernanda Vianna (Mãe / Miserável) |
| Preparação vocal |
Babaya |
| Técnica de Pilates |
Waneska Carvalho |
| Construção do palco |
Tecnometal |
| Ajudante de cenotécnica |
Nilson Santos |
| Costureiras |
Taires Scatolin, Idaléia Dias |
| Fotos |
Guto Muniz / Casa da Foto |
| Projeto gráfico |
Lápis Raro |
| Consultoria de planejamento |
Romulo Avelar |
| Assessoria de planejamento |
Ana Amélia Arantes |
| Assessoria de comunicação |
Paula Senna |
| Estagiários de comunicação |
Ana Alyce Ly e João Luis Santos |
| Consultoria de patrocínio |
Mauro Maya |
| Assistente de produção |
Anna Paula Paiva |
| Produção executiva |
Beatriz Radicchi |
| Direção de produção |
|
|
Gilma Oliveira |
| Produção |
|
|
Grupo Galpão |
| Patrocínio |
|
|
Petrobras |
