Close
Exit

PT / EN / ES

Os improvisos de voz e corpo desenvolvidos com os alemães no Festival de Inverno, de 1982, em Diamantina.

Teuda Bara, Eduardo Moreira, Wanda Fernandes y Antonio Edson se encontraron en los talleres de teatro de los alemanes Kurt Bildstein y George Froscher, del teatro Libre de Munique. Um día antes del inicio del montaje de “Y la novia quiere casarse”, Teuda, Eduardo, Wanda y Fernando Linares decidieron, en una mesa de bar, organizase […]

‘Ó pro cê vê na ponta do pé’, a bailarina e o mendigo (Chico Pelúcio e Wanda Fernandes)

Período de mucho trabajo y poco dinero, condición que amenazaba constantemente la estabilidad del grupo, y la perseverancia en seguir haciendo teatro e viviendo de ello. Con la creación de “Ó pro cê vê na ponta do pé” y “La comedia de la esposa muda”, el grupo conquistaba Minas Gerais y empezaba a viajar por […]

Primeiro encontro com o diretor Jerzy Grotowski em Pontedera, Itália.

Tras volver de una larga gira por Italia, donde se encontraron con Grotowski y Peter Brook, el grupo decidió crear estructuras más sólidas y permanentes, organizando archivos y documentos y, sobre todo, fijándose en una sede propia. Con recursos propios adquirieron un antiguo almacén de madera, en un barrio típicamente residencial de Belo Horizonte, el […]

‘Álbum de Família’: Jonas e Tia Rute (Beto Franco e Teuda Bara).

La historia del Grupo Galpão, hasta aquí, como definieron los propios atores, “fue un proceso lento, cocinado al baño María, cuyos frutos se pudieron ver tras un intenso trabajo de siembra e irrigación” Con “Álbum de Familia”, texto de Nelson Rodrigues, la cosecha apenas empezaba. El montaje ampliaba la presencia del grupo en el escenario […]

Bastidores da montagem de ‘Partido’, com direção de Cacá Carvalho.

Después de dos años de gira por Brasil y países de Europa y América Latina con “Romeo y Julieta” y “La Calle de la Amargura”, el grupo decidió montar un nuevo espectáculo mezclando teatro, circo y música. Se decantó por el encuentro por Molière, tanto por la identificación con su carácter popular como por la […]

‘Um Trem Chamado Desejo’: elenco e cenário

En el cambio de siglo, el grupo Galpão comenzaba el año con una invitación para presentarse en el “Shakespeare’s Globe Theatre”, en Londres. “Romeo y Julieta” sería el primer espectáculo brasileño a subir en ese escenario para dos semanas de temporada. Los ingleses, amantes inveterados del teatro y, especialmente, de Shakespeare, llenaron todas las sesiones […]

Bastidores da montagem de ‘Os Gigantes da Montanha’, concepção e direção de Gabriel Villela.

Tras el frustrado intento de montar la ópera “Il pagliacci”, de Rugero Leoncavallo, con dirección del suizo, Daniele Finzi Pasca, el grupo Galpão decidió que su próximo espectáculo tendría dirección interna. Empezaba así una serie de oficinas, en las cuales integrantes del grupo dirigían a sus propios colegas de elenco, en escenas basadas en los […]

Go top