Sinopse
No espetáculo “O Inspetor Geral”, sob a direção de Paulo José, o Grupo Galpão se utiliza da comédia para falar sobre a impostura, a hipocrisia e o medo. O texto, escrito em 1836, é tão moderno quanto as melhores peças deste século, principalmente, pelo seu conteúdo de crítica e denúncia dos males que afligem o mundo de hoje: o suborno, a impunidade, a corrupção dos governantes, a malversação do dinheiro público, a insensibilidade dos poderosos diante da fome e da miséria do povo.
No enredo do espetáculo um governador de uma província longínqua da Rússia Imperial recebe uma carta de um amigo da capital, alertando-o sobre a possível visita de um inspetor geral, nomeado pelo czar, para fazer uma devassa na administração pública dos mais remotos cantos do país. Esse inspetor viajaria incógnito e em missão secreta, o que aterroriza o governador e seus assessores, administradores corruptos e exploradores de seus governados.
Um forasteiro se hospeda no hotel da cidade. Não diz a que veio, nem segue viagem. A suposição de que seja o alto funcionário de São Petersburgo acaba por se transformar em uma certeza: ele é, de fato, o temido inspetor geral.
Na verdade trata-se de um pequeno funcionário público, Ivan Aleksandrovitch Klestakov, em viagem para uma província vizinha, que perdera todo o dinheiro jogando cartas e não tem como pagar as despesas da hospedagem.
O extraordinário efeito cômico da obra de Gógol está na desproporção. Os habitantes da cidade veem o visitante através das lentes deformadoras de sua má consciência e do medo da justiça, cegos para o que está realmente diante deles.
- Ano
- 2003 — 2007
- Direção
- Paulo José
Elenco
Antonio Edson
Piotr Ivánovitch Bobtchinski (fazendeiro) & comerciante
Arildo de Barros
Amós Fiódorovitch Liapkin-Tiapkin (juiz)
Eduardo Moreira
Anton Antônovitch (governador)
Fernanda Vianna
Maria Antônovna (filha do governador)
Inês Peixoto
Ana Andrêievna (esposa do governador)
Paulo André
Piotr Ivánovitch Dobtchinski (fazendeiro) & comerciante
Simone Ordones
Natália Kuzmínitchna Chpékina (chefe dos correios) & Criada
Teuda Bara
Olga Lukínitchna (chefe das escolas)
Chico Aníbal
Artêmi Filípovitch Zemlianika (diretor dos hospitais) & comerciante
Geraldo Carrato
Óssip (criado) & mensageiro
Rodolfo Vaz
Ivan Aleksándrovitch Khlestakov
Yara de Novaes
Maria Antônovna (filha do governador)
Ficha Técnica
Dramaturgia
Cacá Brandão
Assistente de direção
Cenografia
Paulo José, Kika Lopes & Máximo Soalheiro
Iluminação
Alexandre Galvão & Wladimir Medeiros
Pesquisa de repertório e letra das canções
Paulo José
Direção musical
Fernando Muzzi & Ernani Maletta
Preparação para canto coral e arranjos
Ernani Maletta
Figurino
Kika Lopes
Preparação instrumental, arranjos e composição do “Tema do Inspetor Desenvolvimento de projeto e execução de cenário – Soalheiro Geral”
Fernando Muzzi
Preparação vocal
Babaya
Preparação corporal
Dudude Herrmann
Caracterização
Mona Magalhães
Assistente de caracterização
Cléia Tomaz
Cenotécnica
Helvécio Izabel
Adereços
Kika Lopes, Rosângela Nascimento, Carolina Andreazzi, Cássia Macieira & Espaço 111
Figurinista assistente
Rosângela Nascimento
Técnica de pilates
Daniela Longo Sampaio
Assistente de figurino
Carolina Andreazzi
Costura masculina
José Macedo Leal
Costura feminina
Anna Morato
Fotos
Guto Muniz
Projeto gráfico
Lápis Raro
Direção de produção
Gilma Oliveira
Produção executiva
Beatriz Radicchi
Produção
Grupo Galpão